Tuesday, October 21, 2008

ANG PAGLIKHA SA TAO (2nd Lesson)

Mga Layon:
1. Ipaalam ang Biblikal na kasaysayan ng paglalang sa unang Tao.
2. Ipakita Ang Unang Kalagayan Ng Tao bilang Larawan Ng Diyos.
3. Ilarawan Ang Unang Kamatayang Naranasan Ng Tao.



I. Ang Paglalang Sa Unang Tao.
Genesis 1:26-28

 
v26Pagkatapos, sinabi ng Diyos: "Ngayon, likhain natin ang tao ayon sa ating larawan, ayon sa ating wangis. Sila ang mamamahala sa mga isda, sa mga ibon sa himpapawid at sa lahat ng hayop, maging maamo o mailap, malaki o maliit." v27Nilalang nga ng Diyos ang tao ayon sa kanyang larawan. Sila'y kanyang nilalang na isang lalaki at isang babae, v28at sila'y pinagpala niya. Sinabi niya, "Magpakarami kayo at punuin ninyo ng inyong mga anak ang buong daigdig, at kayo ang mamahala nito. Binibigyan ko kayo ng kapangyarihan sa mga isda sa tubig, sa mga ibon sa himpapawid, at sa lahat ng mga hayop na nasa ibabaw ng lupa. (MBB 2nd Ed.)
v26Kalpasanna, kinuna ti Dios, "Ita, aramidentayo ti tao. Umaspingdanto kadatayo, ket kalanglangatayto ida. Iturayandanto dagiti ikan, dagiti tumatayab, ken amin nga animal a naamo ken naatap, dadakkel ken babassit." v27Iti kasta, pinarsua ti Dios ti tao a kalanglangana. Pinarsuana ida a lalaki ken babai. v28Binendisionanna ida a kunana, "Aganakkayo iti adu tapno agnaedto dagiti kaputotanyo iti amin a paset ti daga ket iturayandanto ti daga. Iturayanyo dagiti ikan, dagiti tumatayab, ken amin nga atap nga animal.
(TBNDB) 

Genesis 2:7
v7Pagkatapos, ginawa ng Panginoong Yahweh ang tao mula sa alabok, hiningahan niya sa ilong, at nagkaroon ito ng buhay. (MBB 2nd Ed.)



v7Nangala ni Yahweh a Dios iti daga sa nangbukel iti tao. Insang-awna ti anges ti biag iti agong daytoy ket naaddaan iti biag. (TBNDB) 

Dalawang Aspeto Ng Kalikasan Ng Tao

1. Pisikal – Mula Sa Alabok
2. Espirual – Mula Sa Hininga O Espiritu Ng Diyos



II. Ang Buhay Ng Unang Tao
Genesis 2:15-17

 
v15Inilagay ng Panginoong Yahweh ang tao sa halamanan ng Eden upang ito'y pagyamanin at pangalagaan. v16Sinabi niya sa tao, "Makakain mo ang alinmang bungangkahoy sa halamanan, v17maliban sa bunga ng punongkahoy na nagbibigay ng kaalaman tungkol sa mabuti at masama. Huwag na huwag mong kakainin ang bungang iyon, sapagkat sa araw na kainin mo iyon ay mamamatay ka." (MBB 2nd Ed.)

v15Impan ni Yahweh a Dios ti tao iti Minuyongan ti Eden tapno talonen ken aywananna. v16Imbagana iti lalaki, "Mabalinmo ti mangan iti bunga ti uray ania a kayo iti Minuyongan v17malaksid ti bunga ti kayo ti pannakaammo iti naimbag ken dakes.c Dimo kanen ti bunga dayta a kayo. No manganka, matayka iti isu met la nga aldaw a pannanganmo." (TBNDB)
 

III. Ang Unang Paglabag Sa Kautusan
Genesis 3:1-7

 
v1Ang ahas ang pinakatuso sa lahat ng hayop na nilikha ng Panginoong Yahweh. Isang araw tinanong nito ang babae, "Totoo bang sinabi ng Diyos na huwag kayong kakain ng anumang bungangkahoy sa halamanan?"
v2Sumagot ang babae, "Maaari naming kainin ang anumang bunga sa halamanan, v3huwag lamang ang bunga ng puno na nasa gitna niyon. Sinabi ng Diyos na huwag naming kakainin ni hihipuin man ang bunga nito; kung kami raw ay kakain nito, mamamatay kami."
v4Ngunit sinabi ng ahas, "Hindi totoo iyan, hindi kayo mamamatay!" v5"Sinabi lang iyan ng Diyos, sapagkat alam niyang kung kakain kayo ng bunga niyon ay makakaunawa kayo. Kayo'y magiging parang Diyos at malalaman ninyo ang mabuti at masama."
v6Ang punongkahoy ay napakaganda sa paningin ng babae at sa palagay niya'y masarap ang bunga nito. Naisip din niya na kahanga-hanga ang maging marunong, kaya't pumitas siya ng bunga at kumain nito. Binigyan niya ang kanyang asawa, at kumain din ito. v7Nagkaroon nga sila ng pagkaunawa matapos kumain. Noon nila nalamang sila'y hubad, kaya kumuha sila ng mga dahon ng igos, pinagtahi-tahi nila ang mga ito at ginawang panakip sa katawan.
v1Ti uleg ti kasikapan nga animal nga inaramid ni Yahweh a Dios. Sinaludsod ti uleg iti babai, "Agpayso kadi nga imbaga ti Dios a dikay mangan iti bunga ti uray ania a kayo iti minuyongan?" (MBB 2nd Ed.)





v1Ti uleg ti kasikapan nga animal nga inaramid ni Yahweh a Dios. Sinaludsod ti uleg iti babai, "Agpayso kadi nga imbaga ti Dios a dikay mangan iti bunga ti uray ania a kayo iti minuyongan?"
v2"Mabalinmi ti mangan iti bunga ti uray ania a kayo iti minuyongan," insungbat ti babai. v3"Ngem saanmi a mabalin a kanen ti bunga ti kayo nga adda iti tengnga. No mangankami kano iti bungana wenno uray sagidenmi la koma, mataykami."
v4"Saan a pudno dayta," kinuna ti uleg. "Saankayo a matay! v5Kasta ti sao ti Dios ta ammona a no mangankayo iti bunga ti kayo, maaddaankayto iti pannakaawat. Agbalinkayto a kas iti Diosa ket maammoanyonto no ania ti naimbag ken ti dakes."
v6Nakita ti babai a napintas ti kayo ken impapanna a nasayaat a kanen ti bungana. "Nagsayaat ket ngatan ti agbalin a masirib!" kinunana iti nakemna. Nangpuros iti sumagmamano a bunga ti kayo sa nangan. Inikkanna met ti asawana ket nangan ti lalaki. v7Apaman a nakapanganda, naaddaanda iti pannakaawat ket nabigbigda a lamolamoda. Iti kasta, namagsasaipda kadagiti bulong ti kayo nga igos a pinangabbongda iti bagida. (TBNDB)
 
IV. Ano Ang Paglabag Sa Kautusan?
I John 3:4

 
v4Ang bawat nagkakasala ay lumalabag sa kautusan ng Diyos, sapagkat ang kasalanan ay paglabag sa kautusan.
(MBB 2nd Ed.)

v4Ngem ti siasinoman nga agbasol, salungasingenna ti linteg ti Dios, agsipud ta ti basol ket panagsalungasing iti linteg. (TBNDB)
 


 
Roma 3:23
v23yamang ang lahat ay nagkasala, at hindi nakaabot sa kaluwalhatian ng Diyos; (ABAB)

v23Nagbasol amin a tattao ket agkurangda iti kinadayag ti Dios.
(TBNDB) 


V. Namatay Ba Sila?

 A. Word Study: Ano Ang Kamatayan?


THAYER’S GREEK LEXICON
thanatos, thanatou, ho = death

1. properly, the death of the body, i. e. that separation (whether natural or violent) of the soul from the body by which the life on earth is ended: (John 11:4 )
(from Thayer's Greek Lexicon, Electronic Database. Copyright (c) 2000 by Biblesoft)



Isaiah 59:1-2
 
v1Narito, ang kamay ng Panginoon ay hindi maikli na di makapagligtas;
ni hindi mahina ang kanyang pandinig, na ito'y di makarinig.
v2Ngunit pinaghiwalay ng inyong mga kasamaan kayo at ang inyong Diyos,
at ang inyong mga kasalanan ay siyang nagkubli ng kanyang mukha sa inyo,
anupa't siya'y hindi nakikinig. (ABAB)

v1Diyo ipagarup a nakapuy ti Apo a mangisalakan kadakayo wenno tuleng a di makangngeg iti asugyo. v2Ngem nayadayokayo iti Dios gapu kadagiti basbasolyo, isut' gapuna a dinakay ipangag tunggal agdaydayawkayo kenkuana. (TBNDB)
 









KAMATAYANG ESPIRITUAL


 

VI. Resulta Ng Unang Pagkakasala
Roma 5:12
 

v12Ang kasalanan ay pumasok sa sanlibutan sa pamamagitan ng isang tao, at ang kamatayan ay pumasok sa pamamagitan ng kasalanan. Dahil dito, lumaganap ang kamatayan sa lahat ng tao dahil ang lahat ay nagkasala.
 (MBB 2ND Ed.)

v12Babaen iti maysa a tao, immay ti basol ditoy lubong ket babaen iti basol, immay met ti ipapatay. Iti kasta, nagsaknap ti ipapatay iti entero a sangkataoan, agsipud ta nagbasol amin a tattao.
(TBNDB) 



VII. Babala At Pangako

 
v23Sapagkat ang kabayaran ng kasalanan ay kamatayan; ngunit ang kaloob ng Diyos na walang bayad ay buhay na walang hanggan kay Cristo Jesus na Panginoon natin. (ABAB)
v23Ta patay ti supapak ti basol. Ngem biag nga agnanayon ti isagut ti Dios gapu iti pannakikaykaysatayo ken ni Cristo Jesus nga Apotayo. (TBNDB)
 

PANGAKO NG BUHAY NA
 WALANG HANGGAN


 


V
II. Babala Tungkol Sa Ikalawang Kamatayan!
Pahayag 21:8

 
v8Subalit malagim ang kasasapitan ng mga duwag, ng mga taksil, ng mga nagpapasasa sa kasuklam-suklam na kahalayan, ng mga mamamatay-tao, ng mga nakikiapid, ng mga mangkukulam, ng mga sumasamba sa diyus-diyosan, at lahat ng mga sinungaling. Ang magiging bahagi nila'y sa lawa ng nagliliyab na asupre. Ito ang pangalawang kamatayan." (MBB 2nd Ed)
v8Ngem nakabutbutengto ti pagbanagan dagiti takrot, dagiti traidor, dagiti naderrep, dagiti mammapatay, dagiti mannakikamalala, dagiti managanito, dagiti agrukbab kadagiti didiosen ken amin nga ulbod---agyandanto iti dan-aw ti gumilgil-ayab nga apuy ken asufre nga isu ti maikadua nga ipapatay." (TBNDB)
 

Q. Makikinig Ka Na Ba Sa Babala?

Pangwakas:

1. Nais Mo Bang Tanggapin Ang Buhay Na Walang Hanggan?
2. Memory Verse: Romans 6:23
3. Next Lesson: Cain At Abel

No comments: