Si Noa At Ang Malaking Baha

Mga Layon:
1. Ipahayag ang kasaysayan ni Noa at ng Malaking Baha.
2. Ipakita ang mga aral o prinsipyo kung bakit siya naligtas.
3. Ipaalam ang babala ng paghuhukom sa kapanahunan natin ngayon.

I. Ang Laganap Na Kasamaan Noong Panahon Ni Noa.

v1Napakarami na ng mga tao sa daigdig nang panahong iyon. Nagkaroon sila ng mga anak na babae.
v5Nakita ni Yahweh na laganap na ang kasamaan ng tao sa daigdig, at puro kasamaan na lamang ang palaging nasa isip nito. v6Kaya't labis na ikinalungkot ni Yahweh na nilikha pa niya ang tao. v7Sinabi niya, "Lilipulin ko ang lahat ng taong aking nilalang. Lilipulin ko rin ang lahat ng hayop at mga ibon. Ikinalulungkot kong nilalang ko pa ang mga ito." v8Ngunit si Noe ay naging kalugud-lugod kay Yahweh.

v9Ito ang mga lahi ni Noe. Si Noe ay lalaking matuwid at walang kapintasan noong kapanahunan niya. Si Noe ay lumakad na kasama ng Diyos.
v10Nagkaanak si Noe ng tatlong lalaki: sina Sem, Ham, at Jafet.
v11At naging masama ang daigdig sa harapan ng Diyos at ang lupa ay napuno ng karahasan.
v12Nakita ng Diyos na ang daigdig ay naging masama sapagkat pinasama ng lahat ng tao ang kanilang gawa sa lupa. (ABAB.)
v1Napuskolen dagiti tattao iti daga iti dayta a panawen. Adun dagiti nayanak a babbai.
v5Nakita ni Yahweh a nalabesen ti kinadakes dagiti tattao iti daga ket bin-ig a kinadakes ti pampanunotenda. v6Nagbabawi iti panangaramidna kadakuada ken ti panangisaadna kadakuada iti daga. v7Kinuna ni Yahweh, "Pukawek dagitoy a tattao a pinarsuak, dagiti animal ken dagiti tumatayab. Agbabawiak a nangaramid kadakuada." v8Ngem ni laeng Noe ti nasayaat iti imatangna.

v9-10Daytoy ti pakasaritaan ni Noe. Tallo ti annakna a lallaki: da Sem, Ham ken Jafet. Ni la Noe ti naimbag a tao idi panawenna. Nagbiag iti pannakikadkaduana iti Dios. v11Ngem nagbalin a dakes dagiti amin a tattao iti imatang ti Dios ket nagwaras ti kinadakes iti amin a lugar. v12Nakita ti Dios a dakes ti kasasaad ti lubong ken dakes met ti panagbiag dagiti tattao.
(TBNDB)




II. Ano Desisyon Ng Diyos Dahil Sa Labis Na Kasamaang Ito?

14 Gumawa ka ng isang daong na yari sa kahoy na gofer. Gumawa ka ng mga silid sa daong at pahiran mo ito ng alkitran sa loob at labas.
15 Gagawin mo ito sa ganitong paraan: ang haba ng sasakyan ay tatlong daang siko, ang luwang ay limampung siko, at ang taas ay tatlumpung siko.
16 Gagawa ka ng isang bintana sa sasakyan at tapusin mo ito ng isang siko sa dakong itaas. Ilalagay mo ang pintuan ng sasakyan sa kanyang tagiliran. Gagawin mo ito na may una, ikalawa at ikatlong palapag.
17 Ako'y magpapadagsa ng baha ng tubig sa ibabaw ng lupa upang lipulin ang lahat ng laman na may hininga ng buhay sa ilalim ng langit. Ang lahat na nasa lupa ay mamamatay.
(ABAB)

13Kinuna ti Dios ken ni Noe, "Inkeddengko a pukawen ti amin a tattao. Aglablabesen ti kinaranggas iti lubong gapu iti dakes nga aramidda. Dadaelek ida a mamimpinsan ken ti lubong. v14Mangalaka kadagiti tarikayo a sedro ket mangaramidka iti dakkel a daong nga addaan kadagiti kuarto. Pastaam iti alketran iti uneg ken iti ruar. v15Aramidem a 133 a metro ti kaatiddog, 22 a metro ti kaakaba ken 13 a metro ti kangatona. v16Ikkam iti atep nga 44 a sentimetro ti ngatngatoanna kadagiti diding. Aramidem a tallo a kadsaaran ket ikkam iti ridaw ti sikigan. v17Layusek ti daga tapno mapukaw amin a parsua. Matayto amin nga adda biagna iti rabaw ti daga. (TDNDB)


III. Ano Ang Plano Ng Diyos Kay Noa At Ano Ang Ginawa Ni Noa
Sa Utos At Plano Ng Diyos Para Sa Kanya?


v18Ngunit itatatag ko ang aking tipan sa iyo. Ikaw ay sasakay sa daong, ikaw, ang iyong mga anak na lalaki, ang iyong asawa, at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.
v19At sa bawat nabubuhay sa lahat ng laman at magsasakay ka sa loob ng daong ng dalawa sa bawat uri upang maingatan silang buhay na kasama mo. Dapat ay lalaki at babae ang mga ito. (ABAB)

v18Ngem siac bangonecto ti tulagco kenca; ket sumreccanto iti daong, sica ken dagiti annacmo a lallaki, ken ti asawam, ken dagiti assawa dagiti annacmo a lallaki a maicuyog kenca.
v19Ket iti amin nga lasag nga addaan biag dua iti tumunggal maysa a kita ipastrecmonto iti daong, tapno aluadam ida a sibibiag agraman kenca; isudanto lalaki ken babai.
(TSB)


Genesis 6:22
v22Gayon ang ginawa ni Noe; ginawa niya ang ayon sa lahat ng iniutos sa kanya ng Diyos.
Genesis 7:5
v5At ginawa ni Noe ang ayon sa lahat ng iniutos sa kanya ng Panginoon. (ABAB)
v22Casta ti inaramid ni Noe; cas mayanatup iti amin nga imbilin ti Dios kencuana, casta ti inaramidna.

v5Ket inaramid ni Noe cas mayanatup iti amin nga imbilin ni Jehova kencuana.
(TBNDB)



IV. PAANO NAGANAP ANG PAGLIPOL SA PAMAMAGITAN NG BAHA
Genesis 7:11-15
v11Si Noe ay 600 taong gulang na noon. Noong ikalabimpitong araw ng ikalawang buwan, nabuksan ang lahat ng bukal sa ilalim ng lupa. Nabuksan din ang mga bintana ng langit. v12Bumuhos ang ulan sa loob ng apatnapung araw at apatnapung gabi. v13Pumasok noon sa barko si Noe at ang kanyang asawa, kasama ang kanilang tatlong anak na lalaki na sina Shem, Ham at Jafet at ang kani-kanilang asawa. v14Pinapasok din niya ang bawat uri ng hayop---mailap at maamo, lumalakad at gumagapang sa lupa, at bawat uri ng ibon. v15Isang lalaki at isang babae ng bawat may buhay ang isinama ni Noe, v16ayon sa utos ng Diyos. Pagkatapos, isinara ni Yahweh ang pinto ng barko.
v17Apatnapung araw na bumaha sa daigdig. Lumaki ang tubig at lumutang ang barko. v18Palaki nang palaki ang tubig habang palutang-lutang naman ang barko. v19Patuloy pang lumaki ang tubig hanggang sa lumubog ang lahat ng matataas na bundok, v20at tumaas pa nang halos pitong metro sa taluktok ng mga bundok. v21Namatay ang bawat may buhay sa lupa---mga ibon, maaamo at maiilap na mga hayop, lahat ng gumagapang sa lupa, at lahat ng tao. v22Ang lahat ng may hininga sa ibabaw ng lupa ay namatay. v23Ang mga tao at mga hayop sa daigdig ay nilipol ng Diyos, maliban kay Noe at sa kanyang mga kasama sa barko. v24Nagsimulang bumaba ang tubig pagkatapos ng 150 araw. (MBB 2nd Ed.)

v11Agtawenen ni Noe iti 600. Iti maika-17 nga aldaw ti maikadua a bulan, pimsuak ti amin nga ubbog ti dakkel a taaw iti uneg ti daga, naluktan dagiti amin a pagruaran ti danum ti tangatang v12ket nagtudo iti unos ti 40 nga aldaw ken rabii. v13Iti dayta met la nga aldaw, limmugan ni Noe ken ti asawana iti daong. Kaduada dagiti tallo nga annakda---da Sem, Ham ken Jafet ken dagiti assawada. v14Limmugan met ti amin a kita ti animal, naamo ken naatap, dagiti agkarkarayam ken dagiti agkarkaradap ken amin a kita ti tumatayab. v15Kas imbilin ti Dios, sangapagassawaan ti tunggal kita ti sibibiag a parsua ti inkuyog ni Noe iti daong. v16Kalpasanna, rinikpan ni Yahweh ti ruangan ti daong.
v17Uppat a pulo nga aldaw a nagpaut ti layus. Dimmakkel ti danum agingga a timpaw ti daong. v18Idi umadalem nga umadalem, nayan-anud ti daong. v19Nagtultuloy a dimmakkel ti danum agingga a natinep dagiti kangatoan a bantay. v20Immadalem nga immadalem ket ngimmato ti danum iti pito a metro iti labes ti tuktok dagiti bantay. v21Natay amin a nabiag iti rabaw ti daga---dagiti tumatayab, dagiti animal ken amin a tattao. v22Natay amin nga adda angesna ditoy daga. v23Pinukaw ni Yahweh ti amin a sibibiag ditoy daga---tao, animal ken tumatayab, malaksid ni Noe ken dagiti kakaduana iti daong. v24Saan a nagimbaas ti danum iti uneg ti 150 nga aldaw
(TBNDB)




V. ANO ANG TIPAN NG DIYOS KAY NOA
Genesis 9:11-17
v11Ito ang aking pakikipagtipan sa inyo: Kailanma'y hindi ko na lilipulin sa pamamagitan ng baha ang lahat ng may buhay. Wala nang baha na gugunaw sa daigdig." v12Sinabi pa ng Diyos, "Ito ang magiging palatandaan ng walang hanggang tipan na ginagawa ko sa inyo at sa lahat ng hayop: v13Palilitawin ko sa mga ulap ang aking bahaghari, at iyan ang magiging tanda ng aking pakikipagtipan sa inyo.
(MBB 2nd Ed.)


v11Daytoy ti pagtutulagantayo: Ikarik a saankonton a pukawen ti amin a sibibiag---awanton ti layus a mangdadael iti daga. v12Kas pakakitaan iti agnanayon a tulagko kadakayo ken iti amin nga adda biagna, v13ikabilko ti bullalayawko iti ulep. Daytoy ti tanda ti pannakitulagko iti lubong.
(TBNDB)


VI. ANO NAMAN ANG BABALA SA PANAHON NATIN NGAYON?
II Pedro 3:4-6
v4Sasabihin nila, "Si Cristo'y nangakong darating, hindi ba? Nasaan na siya? Namatay na ang ating mga ninuno ngunit wala pa ring pagbabago buhat nang likhain ang mundong ito." v5Walang halaga sa kanila ang katotohanang ang langit at lupa ay nilikha ng Diyos sa pamamagitan ng kanyang salita. Nilikha ang lupa buhat sa tubig at sa pamamagitan ng tubig. v6Sa pamamagitan din ng tubig, ginunaw ang daigdig nang panahong iyon. v7Sa pamamagitan din ng salitang iyon ay nananatili ang mga langit at ang lupa upang tupukin sa apoy pagdating ng Araw ng Paghuhukom at pagpaparusa sa masasama
.(MBB 2nd Ed.)

v4a kunkunada, "Inkarina nga umay, saan kadi? Ayanna ngarud? Natayen dagiti ammami, ngem awan met nagbaliwan ti amin manipud pannakaparsua ti lubong!" v5Saanda a bigbigen ti kinapudno nga idi un-unana, nagbilin ti Dios ket timmaud ti langit ken ti daga. Naparsua ti daga manipud iti danum ken babaen iti danum. v6Ket ti danum met laeng, wen, daydi Layus, ti nangdadael iti daan a lubong. v7Ngem babaen iti isu met laeng a sao ti Dios, mataginayon ti agdama a langit ken daga tapno dadaelento ti apuy. Ta mapuorandanto inton dumteng dayta nga aldaw a pannakaukom ken pannakadadael dagiti awanan-dios
(TBNDB)

Mateo 24:36-39
v36"Ngunit walang nakakaalam ng araw at oras ng pagsapit niyon, kahit ang mga anghel sa langit o maging ang Anak man. Ang Ama lamang ang nakakaalam nito. v37Ang pagdating ng Anak ng Tao ay tulad sa pagdating ng baha noong panahon ni Noe. v38Nang mga araw na iyon, bago bumaha, ang mga tao'y nagsisikain, nag-iinuman, at nagsisipag-asawa hanggang sa pumasok si Noe sa barko. v39Hindi nila namamalayan ang nangyayari hanggang sa dumating ang baha at tinangay silang lahat. Gayundin ang mangyayari sa pagdating ng Anak ng Tao. (MBB 2nd Ed.)

v36"Ngem no maipapan iti idadateng dayta nga aldaw ken oras, awan ti makaammo---uray dagiti angheles sadi langit wenno ti Anak. Ti laeng Ama ti makaammo. v37Kas iti napasamak idi tiempo ni Noe, kastanto met ti mapasamak inton umay ti Anak ti Tao. v38Kas kadagidi aldaw sakbay ti Layus, nangnangan, nagiinum ken nagaassawa dagiti tattao, agingga iti iseserrek ni Noe iti daong. v39Dida ammo ti mapaspasamak agingga idi umay ti Layus a nangyanud kadakuada amin. Kastanto met ti mapasamak inton umay ti Anak ti Tao. (TBNDB)
II Tesalonica 1:7-9
v7Kayo namang mga nagtitiis ay aaliwin niyang kasama namin sa pagbabalik ng Panginoong Jesus mula sa langit kasama ang kanyang mga makapangyarihang anghel. v8Darating siya sa gitna ng naglalagablab na apoy at paparusahan ang lahat ng hindi kumilala sa Diyos at hindi sumunod sa Magandang Balita ng ating Panginoong Jesus. v9Ang parusa sa kanila ay walang hanggang kapahamakan at mahihiwalay sila sa Panginoon at sa dakila niyang kapangyarihan. (MBB 2nd ED.)

v7Pagin-awaennakayto nga agsagsagaba, ket kastanto met kadakami. Aramidennanto daytoy inton agparang ni Apo Jesus nga aggapu sadi langit, a kaduana dagiti mannakabalin nga anghelesna. v8Babaen iti gumilgil-ayab nga apuy, dusaennanto dagiti di mangbigbig iti Dios ken dagiti di agtulnog iti Naimbag a Damag maipapan ken ni Apotayo a Jesus. v9Madusadanto iti agnanayon a pannakadadael, ket maisinadanto iti sangoanan ti Apo ken iti dayag ti pannakabalinna. (TBNDB)


VII. Ano Ang Pangako Ng Kaligtasan Sa Panahon Natin Ngayon?
Roma 8:1
v1Kaya nga, hindi na hahatulang maparusahan ang mga nakipag-isa kay Cristo Jesus. (MBB)

v1Ngayon nga'y wala nang kahatulan sa mga na kay Cristo Jesus. (ABAB)

v1Ngarud, saan a masentensiaan a madusa dagiti agbibiag ken ni Cristo Jesus. (TBNDB)

v1Awan ngarud ita ti aniaman a pannacadusa a maipaay cadagiti adda ken Cristo Jesus, (TSB)


PANGWAKAS:
1. Handa ka na ba sa Huling Araw Pagdating Ng Panginoon?
2. Memory Verse: Roma 8:1
3. Next Lesson: “Pagpili, Pagtawag, At Pangako Ng Diyos Kay Abraham”